coyoteodin | Исторические названия минских улиц и площадей

современное (если не стоит пл./пр. - подразумевается улица) - историческое (если разделено вот так / - значит разные части имели разные названия)
пл. 8 марта - Низкий Рынок
Веры Хоружей - Зеленое Кольцо
Герцена - Малая Бернардинская
Интернациональная - Волоцкая / Зборовая
Комсомольская - Фелициановская (с 1866 - Богодельная)
Коммунистическая - Михайловская
Карла Маркса - Лошицкая (с 1881 - Подгорная)
Октябрьская пл. - Новоместская пл.
Кирилла и Мефодия - Большая Бернардинская
Киселева - Сторожевская
Куйбышева - Плебанские Мельницы
Ленина - Францисканская (с 1866 - Губернаторская)
Максима Богдановича - Большая Борисовская
пл. Парижской Коммуны - Троицкая Гора
пр. Победителей - Школьная / Парковая магистраль
Революционная - Койдановская
пл. Свободы - Высокий Рынок
Ульяновская - Вторая Нижеляховская / Ильинская
Фрунзе - Госпитальная
Харьковская - Раковский тракт
Красноармейская - Кошарская
Энгельса - Доминиканская (с 1866 - Петропавловская)
Архитектора Заборского - 1-й Семинарский переулок
Коммунальная набережная - Александровская набережная
Старовиленская - Виленская набарежная
Чечерина - Георгиевская
Янки Купалы - Троицкая / Егоровская
Автодоровская - Благовещенская
Димитрова - Большая Татарская
Фабрициуса - Григорьевская
Маяковского - Дачный проспект
пер. Фабрициуса - Деменьтьевская
Коллекторная - Еврейская
Короля - Загородная
пр. Независимости - Захарьевская
Маяковского - Игуменский тракт
Пугачевская - Казаковская
Чкалова - Койдановский тракт
Свердлова - Коломенская
Интернациональная - Крещенская
Белорусская - Круглая
Волоха - Лютеранская
Кирова - Магазинная
Толстого - Малогеоргиевская
Либкнехта - Малолютеранская
Змитрока Бядули - Марковский переулок
Октябрьская - Нижеляховская
Кропоткина - Николаевская
Танковая - Новокрасная
Мясникова - Новомосковская
Ленинградская - Петербургская
Захарова - Провиантская
Физкультурная - Пушкинская
Притыцкого - Раковский тракт
Володарского - Серпуховская
Берсона - Трубная
Куйбышева - Широкая